ได้รับ FW เมล์ เกี่ยวกับกำเนิดกัมพูชา ซึ่งคนเขียนเมล์ พยายามบอกว่า
มีผู้แปลมาจากพงศาวดารเขมร และคนแปลนั้นเชี่ยวชาญภาษาเขมรแค่นั้น
เนื้อหาไม่มีไร บอกแค่ว่า"ผมไม่รู้ว่าจริงป่าวๆๆ" แต่ตัวเองก็ได้ส่งเมล์ออกไปทั่วแล้ว
ที่สำคัญ เนื้อหาได้อ้างถึงพุทธพจน์ ว่าเป็นพุทธทำนาย
ใจความของเรื่องก็คือ ท่านเห็นตะกวด ออกมาจากโพรงต้นไม้ แล้วปาข้าวให้มันกิน
แล้วเกิดพุทธทำนายว่า จากนี้ลูกหลานของตะกวดนี้จะสร้างเมือง(ก็คือกัมพูชา)
เทวดาจะมาสร้างปราสาท (นครวัด) และประชาชน จะมีนิสัยเชื่อไม่ได้(ลิ้น 2 แฉก)
เหมือนบรรพบุรุษ (ตัวเงินตัวทอง)
เนี่ยแหละ ที่เขาฮา และส่งต่อกัน แต่ถามจริง ฮากันได้ไง
เราเอามาบอกต่อ เราไม่ได้ฮากะเนื้อเรื่อง แค่บอกว่าเป็นพุทธพจน์ ท่านเดินมาถึงนี่ เราก็ไม่เชื่อแล้ว
มีในพระไตรปิฏกหรือเปล่า เอามายืนยันก่อนเหอะ
แต่เชื่อเหอะ ที่สะใจกันก็แค่ บรรพบุรุษเขามาจากไหนเนี่ยแหละ
บ้านอื่นเมืองอื่น เขาไม่ได้เปรียบเทียบคนแย่ๆ เป็นตะกวด หรอกนะ มีก็แต่เมืองไทยเนี่ยแหละ
ฉนั้น คนที่ฮา ก็มีแต่คนไทย ฝรั่งยังถามเลยตอนที่บอกว่า ชื่อของมันเป็นคำหยาบ แล้วคนไทยเอามาด่ากัน
เขาถามอยู่นั่นว่า ทามมัย ทามมัย มันอยู่ของมันดีๆ มันทำอะไรผิดเรอะ !!
(ปล. เขาอาจจะคิดว่าเขามาจากตะกวด จริงๆ ก็ได้ เพราะตะกวด มันเป็น
สัตว์ที่อยู่ยงคงกระพัน มานานพอๆกะแมลงสาปแหละ อยู่มานานกว่าลิงอีก
เป็นสัตว์พันไดโนเสาร์ ไรงี้)
คนที่เขา FW มาคงคิดว่า ส่งมาให้อ่าน ขำๆ อย่าซีเรียส... ที่ซีเรียสน่ะ ก็ตรงที่
ผิดหวังในตัวเขานั่นแหละ ที่ส่งข้อความแบบนี้กระจายให้คนอื่นทำไม เก็บไว้กับตัวก็ได้
เอามาเล่าให้กันฟังก็พอ คิดเหรอ ในใจตัวเองน่ะ อ่านเอาแค่ขำ ไม่มีคำว่าสะใจ หรือเห็นด้วย
หรือว่า ด่าคนประเทศอื่นยังไงก็ได้ แต่ถ้าเขาด่าคนไทยเราต้องเดือดร้อน?
ใครๆ ก็เป็นมนุษย์ เหมือนกัน เขาจะชั่วแค่ไหน ไม่ได้เป็นเหตุผลให้เราไปด่าว่าใคร
เราตะหาก ตัวเราเองตะหาก ดีพอ ที่จะไปว่าใครหรือเปล่า? คิดเอาเอง ตรองเอาเอง
มีผู้แปลมาจากพงศาวดารเขมร และคนแปลนั้นเชี่ยวชาญภาษาเขมรแค่นั้น
เนื้อหาไม่มีไร บอกแค่ว่า"ผมไม่รู้ว่าจริงป่าวๆๆ" แต่ตัวเองก็ได้ส่งเมล์ออกไปทั่วแล้ว
ที่สำคัญ เนื้อหาได้อ้างถึงพุทธพจน์ ว่าเป็นพุทธทำนาย
ใจความของเรื่องก็คือ ท่านเห็นตะกวด ออกมาจากโพรงต้นไม้ แล้วปาข้าวให้มันกิน
แล้วเกิดพุทธทำนายว่า จากนี้ลูกหลานของตะกวดนี้จะสร้างเมือง(ก็คือกัมพูชา)
เทวดาจะมาสร้างปราสาท (นครวัด) และประชาชน จะมีนิสัยเชื่อไม่ได้(ลิ้น 2 แฉก)
เหมือนบรรพบุรุษ (ตัวเงินตัวทอง)
เนี่ยแหละ ที่เขาฮา และส่งต่อกัน แต่ถามจริง ฮากันได้ไง
เราเอามาบอกต่อ เราไม่ได้ฮากะเนื้อเรื่อง แค่บอกว่าเป็นพุทธพจน์ ท่านเดินมาถึงนี่ เราก็ไม่เชื่อแล้ว
มีในพระไตรปิฏกหรือเปล่า เอามายืนยันก่อนเหอะ
แต่เชื่อเหอะ ที่สะใจกันก็แค่ บรรพบุรุษเขามาจากไหนเนี่ยแหละ
บ้านอื่นเมืองอื่น เขาไม่ได้เปรียบเทียบคนแย่ๆ เป็นตะกวด หรอกนะ มีก็แต่เมืองไทยเนี่ยแหละ
ฉนั้น คนที่ฮา ก็มีแต่คนไทย ฝรั่งยังถามเลยตอนที่บอกว่า ชื่อของมันเป็นคำหยาบ แล้วคนไทยเอามาด่ากัน
เขาถามอยู่นั่นว่า ทามมัย ทามมัย มันอยู่ของมันดีๆ มันทำอะไรผิดเรอะ !!
(ปล. เขาอาจจะคิดว่าเขามาจากตะกวด จริงๆ ก็ได้ เพราะตะกวด มันเป็น
สัตว์ที่อยู่ยงคงกระพัน มานานพอๆกะแมลงสาปแหละ อยู่มานานกว่าลิงอีก
เป็นสัตว์พันไดโนเสาร์ ไรงี้)
คนที่เขา FW มาคงคิดว่า ส่งมาให้อ่าน ขำๆ อย่าซีเรียส... ที่ซีเรียสน่ะ ก็ตรงที่
ผิดหวังในตัวเขานั่นแหละ ที่ส่งข้อความแบบนี้กระจายให้คนอื่นทำไม เก็บไว้กับตัวก็ได้
เอามาเล่าให้กันฟังก็พอ คิดเหรอ ในใจตัวเองน่ะ อ่านเอาแค่ขำ ไม่มีคำว่าสะใจ หรือเห็นด้วย
หรือว่า ด่าคนประเทศอื่นยังไงก็ได้ แต่ถ้าเขาด่าคนไทยเราต้องเดือดร้อน?
ใครๆ ก็เป็นมนุษย์ เหมือนกัน เขาจะชั่วแค่ไหน ไม่ได้เป็นเหตุผลให้เราไปด่าว่าใคร
เราตะหาก ตัวเราเองตะหาก ดีพอ ที่จะไปว่าใครหรือเปล่า? คิดเอาเอง ตรองเอาเอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น